** Vignettes obligatoires **
pour toutes les embarcations
gratuites et disponibles à l'hôtel de ville

Règlements Nautiques

L’APELS exerce un rôle de surveillance au lac, et agit à titre de lien entre les membres de l’APELS et la municipalité de Dunham concernant diverses problématiques au lac : qualité et niveau de l’eau, santé de la faune aquatique et des bandes riveraines, navigation, nuisances par le bruit ou autre phénomène alarmant.

Puisque le bon voisinage est de mise pour la santé du lac. Voici les règlements de la Ville de Dunham et du Gouvernement du Canada concernant la navigation sur le lac